Records
Commentary on: Medical Research Council Therapeutic Trials Committee (1934). The serum treatment of lobar pneumonia. BMJ 1:241-45. Cite as: Chalmers I (2002). MRC Therapeutic
Trials Committee's report on serum treatment of lobar pneumonia, BMJ 1934.
In: The James Lind Library (www.jameslindlibrary.org). Accessed
Author contact details: Iain Chalmers, James Lind Library, Summertown Pavilion, Middle Way, Oxford OX2 7LG, UK. E-mail: ichalmers@jameslindlibrary.org The 1934 report of the MRC Therapeutic Trials Committee's evaluation of serum treatment of lobar pneumonia (Medical Research Council 1934) is an important milestone in the evolution of the methodology of clinical trials. The conduct of the study was not exemplary, but a variety of statements in the report suggest that the author(s) were methodologically sophisticated. This sophistication is obvious in the section entitled 'Selection of Cases for Treatment', where it is noted that:
The opening paragraph of the section reads as follows:
Later paragraphs in this section of the paper are also important. The second paragraph:
The second paragraph reads as follows:
The final paragraph in this section of the paper is also important in the methodological history of clinical trials. It begins by noting the higher case-fatality rate in older patients, and (i) describes steps taken to reduce the likelihood of chance imbalances in the numbers of older patients between the serum and control groups, and (ii) ends by noting the importance of large numbers for reducing chance imbalances in important prognostic factors. The paragraph reads as follows:
It is not clear what is implied in the above paragraph by the reference to classifying eligible patients "into broad age groups", but the next section of the report - entitled 'Statistics of Results' - suggests that it did not involve alternate allocation within strata defined by age. This section also draws attention to the fact that only in Aberdeen and London was there strict adherence to an allocation schedule based on alternation:
The analysis of the results involved comparing observed and expected numbers of deaths - the latter being defined as "those which would have been recorded if the serum treated groups had died at the same percentage rates as the corresponding controls". Observed and expected numbers of deaths were compared in strata defined by centre, age of patients, and type of pneumonia. Inspection of these many subgroup analyses suggested variations in effects. The report notes, however: "This raised the question of the chance scatter of patients with poorer prognosis from any cause into either the serum or the control group preponderantly", and goes on to conclude:
In brief, this report reveals a clear appreciation of (i) possible sources of allocation bias, and ways to reduce it; (ii) concern about the danger of being mislead by the play of chance. Who was responsible for drafting these methodologically sophisticated passages in the paper? Papers available at the Public Record Office provide some clues (FD1/2372. Serum treatment of pneumonia). The four centres (Aberdeen, Edinburgh, Glasgow and London) submitted data to staff at the Medical Research Council, who forwarded them to Professor TR Elliott, director of the Medical Unit at University College Hospital in London, who chaired a conference to discuss the results at the different centres on 10 November 1933. Professor Elliott appears to have been asked to preparing a report for publication, and this would have had to take into account the variety of interpretations of the data expressed by the investigators. For example, after the conference Dr John Cowan of Glasgow (where there had been 17 deaths compared with 23 expected) expressed a clear view in a letter written to the Secretary of the Medical Research Council:
By contrast, a letter from Stanley Davidson, Professor of Medicine at Aberdeen, the centre which had the most striking result, to Dr A Landsborough Thompson at the MRC revealed the more cautious interpretation subsequently shown in the published report:
FHK Green responded:
There is no correspondence in the file to indicate how the findings were interpreted by the clinicians responsible for the study's London arm, where there were 11 deaths from Type I pneumonia in the serum group compared with only 6 expected. The 'contrasting' results in the two centres (Aberdeen and London) which had apparently used alternate allocation throughout the recruitment phase must have been one of the challenges faced by those who drafted the report for publication. It seems very probable that Austin Bradford Hill had a hand in this. Two months before the trial was published in the BMJ, Bradford Hill wrote a detailed critique of it in an internal and unpublished report for the Medical Research Council (Bradford Hill 1933). It is very frustrating that this report, which likely occupies a key place in the history of controlled trials, appears now to have been mislaid. The historian Joan Austoker was able to inspect it at MRC Headquarters during the 1980s (Austoker and Bryder 1989), and reported that Bradford Hill had questioned the methods used in allocating cases into serum and control groups and stressed that greater effort should be taken "that the division of cases really did ensure a random selection" (Bradford Hill 1933, quoted in Austoker and Bryder, 1989). The limitations of this study - with its relatively small numbers and mixture of ways of generating control groups - are likely to have been very important in leading Bradford Hill to go on to design large trials using concealed allocation schedules. In an article published in 1988, Jan Vandenbroucke (1988) noted that the 1934 report contains "a beautiful discussion of selection and comparability of treatment groups and that this came before the publication of Fisher's Design of Experiments." I sent Bradford Hill a copy of Vandenbroucke's article, and he responded in a letter to me as follows (Hill 1988):
In discussing the planning and interpretation of experiments in the first (1937) edition of his book 'Principles of Medical Statistics', Bradford Hill states that the allocation of alternate cases to the treated and control groups "is often satisfactory" because "in the long run (emphasis in the original) we can fairly rely upon this random allotment (my emphasis) of the patients to equalise in the two groups the distribution of other characteristics that may be important." (Bradford Hill 1937, p 5) He goes on to outline how allocation can be done within strata defined by characteristics (such as age) known to have an influence on the results of treatment. In later editions of the book, Bradford Hill used data from the MRC trial of serum treatment for pneumonia to illustrate how this might be important. In the opening chapter of the 1946 edition of the book, for example, he tabulates data (which cannot be derived from the published report) revealing differences in the age distributions of patients in the serum and control groups in the two centres in the study (Aberdeen and London) where alternation was said to have been used throughout the period of recruitment (Bradford Hill 1946, pp 6-7). Bradford Hill's text implies that these differences reflect chance; but he may have suspected that that they reflected biases introduced by failure to adhere strictly to the alternate allocation scheme. Indeed, in spite of his insistence that alternate allocation must be strictly applied, from the first edition of his book onwards, Bradford Hill does not comment on the fact that the totals of 159 and 163 patients in the serum and control groups are clearly incompatible with strict alternate allocation (Bradford Hill 1946, p 7). Bradford Hill's missing 1933 critique of the MRC study would almost certainly shed more light on this speculation. Although some subsequent single centre trials supported by the MRC continued to use alternation during the 1930s (for example, Snodgrass and Anderson 1937; Anderson 1939), the steps subsequently taken to conceal allocation schedules from those recruiting participants in the MRC multicentre trials of whooping cough vaccine (Medical Research Council 1951) and streptomycin for pulmonary tuberculosis (Medical Research Council 1948) conducted after World War II seem likely to reflect Bradford Hill's concerns about uncontrolled allocation biases in the MRC study of serum treatment for pneumonia. Thus, this carefully reported but imperfectly conducted study early in the life of the MRC's Therapeutic Trials Committee seems likely to have played a key role in one of the most important methodological advances in the history of clinical trials (D'Arcy Hart 1999; Chalmers 1997; 2000; 2001). Just as departures from strict alternation can introduce bias, so also can departures from schedules based on a list of random numbers or coin tosses. The methodological advance manifested in the MRC trials of whooping cough vaccine (Medical Research Council 1951) and streptomycin (Medical Research Council 1948) was that both trials were designed with a view to preventing those involved in allocating people to the comparison groups knowing or predicting correctly which allocation was next in line. It is because this concealment of allocations was more likely to be achieved using random allotment than with alternation that randomisation was adopted (D'Arcy Hart 1999; Chalmers 2001). As Richard Doll has observed, randomization was introduced "to control allocation biases, not for any esoteric statistical reason." (Doll 2000) It seems likely that Bradford Hill drew some key methodological lessons from the Medical Research Council trial of serum treatment of lobar pneumonia, which thus played a key role in the evolution of the rigorous methods that he applied in described in the MRC trials of whooping cough vaccine and streptomycin conducted in the 1940s. References Anderson T (1939). Sulphanilamide in the treatment of measles. BMJ 1:716-718. Austoker J, Bryder L (1989). The National Institute for medical research and related activities of the MRC. In: Austoker J, Bryder L, eds. Historical perspectives on the role of the MRC. Oxford: Oxford University Press, pp 35-57. Bradford Hill A (1933). Medical Research Council 1487, VI: A. Serum treatment of pneumonia. 22 December 1933. Cited in: Austoker J, Bryder L. The National Institute for medical research and related activities of the MRC. In: Austoker J, Bryder L, eds. Historical perspectives on the role of the MRC. Oxford: Oxford University Press, 1989:35-57. Bradford Hill A (1937). Principles of medical statistics. London: Lancet, p 5. Bradford Hill A (1946). Principles of medical statistics. London: Lancet, p 7. Bradford Hill A (1988). Letter to Iain Chalmers, 7 August. Bradford Hill A (1990). Memories of the British Streptomycin Trial in Tuberculosis. Cont Clin Trials 11:77- 79. Chalmers I (1997). Assembling comparison groups to assess the effects of health care. J Roy Soc Med 90:379-386. Chalmers I (1999). Why transition from alternation to randomisation in clinical trials was made. BMJ 319:1372. Chalmers I (2001). Comparing like with like: some historical milestones in the evolution of methods to create unbiased comparison groups in therapeutic experiments. International Journal of Epidemiology 30:1170-78. D'Arcy Hart P (1999). A change in scientific approach: from alternation to randomised allocation in clinical trials in the 1940s. BMJ 1999; 319: 572-573. Doll R (2000). The role of data monitoring committees. In: Duley L, Farrell B, eds. Clinical trials. London: BMJ Books, p 97. Green FHK (1933). Letter to Dr Richard Armstrong, 28 November 1933. Public Record Office, FD1/2372. Medical Research Council (1934). The serum treatment of lobar pneumonia. BMJ 1:241-45. Medical Research Council (1948). Streptomycin treatment of pulmonary tuberculosis: BMJ 2:769-82. Medical Research Council (1951). The prevention of whooping-cough by vaccination. BMJ 1:1463-71. Snodgrass WR, Anderson T (1937). Prontosil in the treatment of erysipelas: a controlled series of 312 cases. BMJ 2:101-104. Vandenbroucke JP (1987). A short note on the history of the randomized controlled trial. J Chron Dis 40:985-987. |
|||||||||||||||||||||||